Loading / Đang tải…
जानें कि अलग-अलग ऑडियो ट्रैक कैसे काम करते हैं और वीडियो सहेजने से पहले सही भाषा कैसे चुनें।
प्रकाशित
एकाधिक ऑडियो ट्रैक वाला एक वीडियो कई भाषाओं, कमेंट्री या एक्सेसिबिलिटी ऑडियो की पेशकश कर सकता है। वीडियो छवि एक जैसी हो सकती है जबकि ध्वनि भिन्न हो सकती है। किसी अनुमत स्ट्रीम को सहेजने से पहले, पहचानें कि उसके ट्रैक कैसे प्रस्तुत किए गए हैं और सत्यापित करें कि अंतिम फ़ाइल में वह ऑडियो शामिल है जिसे आप चाहते थे।
स्ट्रीमिंग सेवाएँ वैकल्पिक प्रस्तुतिकरण या अलग ऑडियो संसाधनों के रूप में भाषा विकल्प प्रदान कर सकती हैं। एक खिलाड़ी चित्र बदले बिना ट्रैक स्विच कर सकता है। कुछ प्रारूप ऑडियो और वीडियो को अलग-अलग स्ट्रीम में भी रखते हैं, इसलिए एक डाउनलोड टूल को सही ऑडियो को संगत वीडियो प्रतिनिधित्व के साथ जोड़ने की आवश्यकता हो सकती है। सटीक व्यवस्था साइट और प्रारूप पर निर्भर करती है।
प्लेबैक प्रारंभ करें और साइट का ऑडियो या भाषा मेनू खोलें। चयनित भाषा पर ध्यान दें, चाहे वह डब की गई हो या कमेंटरी हो, और क्या कैप्शन एक अलग विकल्प है। फिर अपने डाउनलोडर में उपलब्ध मीडिया विकल्पों का निरीक्षण करें। यदि टूल ट्रैक नामों को उजागर करता है, तो यह मानने के बजाय कि पहला ऑडियो ट्रैक वांछित है, उनकी तुलना प्लेयर से करें।
डाउनलोड करने के बाद, फ़ाइल को शुरुआत से चलाएं और दूसरे बिंदु पर खोजें। पुष्टि करें कि भाषण, संगीत और सिंक्रनाइज़ेशन मौजूद हैं। यदि परिणाम मौन है, तो हो सकता है कि वीडियो ट्रैक उसके युग्मित ऑडियो के बिना सहेजा गया हो, या चयनित ऑडियो चुने गए प्रारूप से मेल नहीं खाता हो। उपलब्ध विकल्पों की समीक्षा करें और केवल तभी पुनः प्रयास करें जब साइट इसकी अनुमति दे।
प्रत्येक साइट टूल डाउनलोड करने के लिए वैकल्पिक ऑडियो ट्रैक प्रदर्शित नहीं करती है, और प्रत्येक कंटेनर या प्लेयर प्रत्येक कोडेक का समर्थन नहीं करता है। प्रदर्शित भाषा मेनू यह गारंटी नहीं देता कि प्रत्येक संस्करण एक अलग डाउनलोड करने योग्य ट्रैक के रूप में उपलब्ध है। DRM-संरक्षित धाराएँ इस वर्कफ़्लो द्वारा समर्थित नहीं हैं और इन्हें बायपास नहीं किया जाना चाहिए। केवल वही सामग्री सहेजें जिसके स्वामी आप हैं या जिसे डाउनलोड करने के लिए आप अधिकृत हैं।
केवल वही सामग्री डाउनलोड करें जो आपके पास है या जिसे सहेजने की अनुमति आपके पास है। समर्थन वेबसाइट और मीडिया प्रारूप पर निर्भर करता है; DRM-संरक्षित सामग्री समर्थित नहीं है.